When Southwest began using the motto "Just Plane Smart," Stevens Aviation, which had been using "Plane Smart," advised of infringing its trademark. Instead of a lawsuit, the CEOs staged an arm wrestling match. The loser paid to a charity of his choice and the winner claimed the motto.
Source
Mitsubishi logo is based on the literal translation of the words in Japanese. Mitsubishi translates to "three diamonds".Source