When HP was being named, William Hewlett & David Packard were unsure of the order to put their names so they decided by simply flipping a coin. Hewlett won.
Source
Mitsubishi logo is based on the literal translation of the words in Japanese. Mitsubishi translates to "three diamonds".Source